聞きまつがい

ジャポニカロゴスで“言いまつがい”ってのがあったよね。
そのパクリだから。
打ち間違えたんじゃないから。
で、何を聞き間違えたのかというと、
「贈呈」
っていう言葉。
友達と3人で会話してた時に友達Ａのしぃちゃん（仮名）が「贈呈」って口に出したのね。
それが私には××（自主規制）って聞こえてさ。
思わず「××？」って聞き返してしまったの。
まぁ何てこった私としたことが！
すると友達Ｂのちぃちゃん（仮名）が「にな今何て言った？」って言ったの。
「うん？何でもないよ（笑）。」と返す私。
それから数分笑いをこらえるのに必死だった。

何て聞き間違えたのかはみんなで考えて。
ヒントは「贈呈」と一字違いで発音も同じすんごく似ている言葉だよっ！